シーズン5
第20話「運命の夜」BAD NIGHT
アダリンドが消えたと知ったニックはレナードの家に行くが、既にもぬけの殻だった。モンローとロザリーは怒るニックをなだめ、警備の厳重な中、レナードを襲うのは現実的ではなく、マイズナーに相談すべきだと助言する。一方、アダリンドはケリーを連れて、厳重に警備されたレナードの新居に向かう。
カッケンコプフ
カッケンコプフについてはシーズン5第12話「明かされたもの」を参照。
スピナトッド
スピナトッドについてはシーズン1第11話「悲しき性」を参照。
メリファー
メリファーについてはシーズン1第3話「警告」を参照。
ジヌムルー・シュンテ
ジヌムルー・シュンテについてはシーズン2第15話「ミスター・サンドマン」を参照。
ムササット・アル・シャバブ
ムササット・アル・シャバブについてはシーズン5第15話「美の秘訣」を参照。
「カミノ・レアル」『裏切りから身を守る唯一の方法は不信よ』
劇作家テネシー・ウィリアムズによるアメリカ・ニューオリンズを舞台にした1953年発表の戯曲。架空の町カミノ・レアルには金持ちが泊まる高級ホテル、シエテ・マーレスと、反対側に貧しい人々が暮らす繁華街がある。ここに迷い込んできたボクサー崩れの男キルロイはジプシーの娘エスメラルダと知り合い恋をする。元高級娼婦のマルグリットは尾羽打ち枯らした孤独な老人ジャックと親交を結んでいるものの、カミノ・レアルから逃げ出したくてたまらない。街に来た“脱出号”に乗れなかったマルグリットは失望し、ジャックとお互いを慰め合う。マルグリットは「2人は信じあってはならない。信じあわないことが、たった１つの裏切られないための武器だ」と嘆く。“カミノ・レアル”とは“王の道”の意味を持ち、アメリカ合衆国・ニューメキシコ州のサン・フアン・プエブロからメキシコ合衆国の首都であるメキシコシティまでの約2,560キロメートルの道路の名前。
